Trouver un emploi en Suisse est souvent une question de détails bien maîtrisés. Et cela commence par le CV, la première impression que vous laissez à un recruteur. En Suisse, ce document obéit à des codes spécifiques, parfois différents de ceux d’autres pays francophones.
Voici 5 conseils pratiques pour rédiger un CV suisse clair, professionnel et adapté aux attentes locales.
Adoptez le format suisse : clair, concis, structuré
En Suisse, on apprécie la rigueur et l’efficacité. Votre CV doit donc être :
- Sur 1 à 2 pages maximum
- Structuré par rubriques : informations personnelles, expérience professionnelle, formation, compétences, langues, outils informatiques
- Sans fioritures ni tournures longues. Allez à l’essentiel.
Conseil : évitez les phrases à la première personne, les titres trop créatifs ou les CV “design” s’ils nuisent à la lisibilité. Priorité à la clarté et à la sobriété.
Adaptez votre CV au marché suisse
Beaucoup de candidats étrangers oublient d’adapter leur profil au contexte local. Par exemple :
- Utilisez les titres de poste suisses : “assistant administratif”, “gestionnaire RH”, “employé de commerce”…
- Mettez en avant vos autorisations de travail (Permis B, L, C, ou nationalité suisse)
- Valorisez les expériences suisses ou internationales pertinentes
Conseil : pour chaque expérience, précisez clairement la ville, le canton, et l’activité de l’entreprise.

Soignez votre présentation : photo, contact, politesse
En Suisse, la photo professionnelle est encore souvent appréciée, bien qu’elle ne soit pas obligatoire. Choisissez un portrait simple, souriant, en tenue professionnelle.
Incluez également :
- Vos coordonnées complètes
- Votre date de naissance
- Votre nationalité et permis de travail
- Et une touche de politesse suisse, comme une phrase d’introduction dans la lettre de motivation du type : “Je vous remercie d’avance pour l’attention portée à ma candidature.”
Mettez en valeur vos soft skills et langues
En Suisse, le multilinguisme est un atout clé. Mentionnez votre niveau en :
- Français 🇫🇷
- Allemand 🇩🇪
- Anglais 🇬🇧
- Italien 🇮🇹 (selon la région)
Et valorisez vos compétences comportementales : autonomie, organisation, rigueur, sens du service, etc.
Conseil : utilisez le cadre européen pour les langues (ex. B2, C1) et des pictogrammes discrets si vous le souhaitez.

Personnalisez chaque CV envoyé
Enfin, évitez d’envoyer le même CV à toutes les entreprises. Les recruteurs suisses apprécient les candidatures personnalisées.
Modifiez :
- Le titre de votre CV
- L’introduction de votre lettre de motivation
- Les missions mises en avant dans votre parcours
Conseil : l’agence Elite Sourcing peut vous aider à adapter vos candidatures et à préparer vos entretiens, grâce à un accompagnement personnalisé.
En résumé
Un bon CV suisse doit :
✔ Être clair, structuré, sans fautes
✔ Respecter les codes locaux
✔ Mettre en valeur vos compétences clés
✔ Être personnalisé selon chaque offre
Vous cherchez un emploi en Suisse ? Envoyez-nous votre CV et profitez de notre accompagnement pour booster vos chances de décrocher un poste rapidement.